Informativa privacy di NimbuScope

Ultimo aggiornamento: 1 novembre 2026

NimbuScope è un'app per iPhone che dice, per un punto e un giorno, se la luce del sole arriva all'alba o al tramonto, tenendo conto dei monti e delle nuvole previste. Questa informativa spiega quali dati personali trattiamo, nell'app e sul sito nimbuscope.com con la sua lista d'attesa, perché, per quanto tempo e quali sono i tuoi diritti.

L'account è facoltativo: senza account NimbuScope funziona tutta, abbonamento compreso.

Titolare del trattamento

Bulb Mode SRL Semplificata, Via Ancona 15, 60035 Jesi (AN), Italia, P.IVA IT02730980428.

Contatto: info@bulbmode.com

Quali dati trattiamo

Senza account. Nessun dato personale arriva a noi. La posizione del telefono, i luoghi che guardi e le preferenze restano sul telefono.

Account, se ti registri:

• l'indirizzo email;
• il nome, se lo scrivi tu o se ce lo danno Apple o Google all'accesso;
• il modo in cui accedi (Apple, Google o email con un codice di 6 cifre) e un identificativo dell'account;
• la lingua dell'app (italiano o inglese), per scriverti nella tua lingua.

Se accedi con Apple puoi nascondere la tua email: in quel caso riceviamo un indirizzo inoltrato da Apple e non il tuo.

Profilo. Una foto che scegli dalla tua libreria (ridotta a un quadrato di 512 × 512 pixel) oppure uno dei cieli dipinti dell'app, o le tue iniziali. La foto sta in un archivio privato che può leggere solo il tuo account.

Contenuti tuoi. I luoghi che salvi (nome, zona, coordinate, quota, data) e le preferenze dell'app (unità di misura, stile e tema della mappa, nomi delle località, pioggia sulla mappa, cosa aprire all'avvio). Tornano su ogni iPhone dove entri con lo stesso account.

Liste email. Chi si registra entra nella lista «Utenti NimbuScope», con email, nome, modo di accesso, lingua, data di iscrizione e identificativo dell'account. Chi accende il consenso «Novità e guide» entra anche nella lista dei consensi (vedi sotto).

Consensi. Quando accendi o spegni il consenso, o ti disiscrivi dal link di un'email di novità, registriamo cosa è successo, quando, la versione del testo che hai visto e la versione dell'app. Il registro non contiene la tua email ma un'impronta: un codice ricavato dall'email in un solo senso, da cui l'email non si ricostruisce. Non è un dato anonimo ma pseudonimo: chi conosce già un indirizzo può calcolarne l'impronta e trovarla nel registro, che per questo leggiamo solo noi. Serve a dimostrare un consenso se qualcuno lo contesta: chi reclama ci dà il suo indirizzo, ne calcoliamo l'impronta e troviamo la sua storia.

Abbonamento. L'abbonamento si compra e si gestisce con il tuo ID Apple: i dati di pagamento li tratta solo Apple. Lo stato dell'abbonamento lo legge l'app dal tuo ID Apple; oggi non lo salviamo sui nostri server. Se compri con un account, Apple riceve con l'acquisto l'identificativo del tuo account NimbuScope.

Posizione. La posizione del telefono serve a calcolare luce e orari sul telefono e non ci viene mandata. Per dare un nome al punto, le sue coordinate passano dal servizio di mappe di Apple. Le coordinate dei luoghi che salvi, invece, stanno nel tuo account: se salvi il punto dove sei, sono la posizione precisa del telefono in quel momento.

Dati tecnici. L'indirizzo IP e gli orari delle richieste restano nei registri dei nostri fornitori, per sicurezza. Per disegnare la mappa e calcolare la luce l'app scarica dati pubblici da questi servizi, che vedono l'indirizzo IP del telefono e la zona richiesta, mai i dati dell'account: Cloudflare (le nuvole), OpenFreeMap (la mappa), Amazon Web Services (il rilievo), Esri (le foto satellitari, solo con lo stile Satellite) e Apple (la ricerca dei luoghi, che vede anche il testo che scrivi, e il nome del punto).

Le email che ti mandiamo

Email di servizio, a tutti gli iscritti: il codice per entrare, la guida PDF per usare NimbuScope (una volta, dopo la registrazione) e le email sull'account, la sicurezza, l'abbonamento e i cambi dei termini. Non contengono offerte e non hanno il link per disiscriversi: arrivano finché hai l'account.

«Novità e guide», solo con il tuo consenso. È un interruttore spento in partenza, nel passo «Il tuo profilo» e in Account › Email; non serve per ricevere la guida. Il testo che vedi accanto (versione 2026-10-24.2):

Resta informato sulle nuove funzionalità che rilasciamo, sulle guide e sui trucchi di utilizzo. Promesso, niente spam! Facoltativo: la guida arriva lo stesso. Lo togli quando vuoi.

Lo togli quando vuoi, da Account › Email o dal link in fondo a ogni email di novità: l'app e le liste si allineano da sole.

Accesso con Apple. Se spegni l'inoltro delle email di Apple, Apple ce lo dice e lo segniamo nel tuo profilo: le nostre email non ti arrivano più finché non lo riaccendi. Se elimini il tuo ID Apple, Apple ce lo dice e cancelliamo l'account. Se smetti di usare l'accesso con Apple per NimbuScope, l'account resta e l'app ti fa uscire: puoi rientrare o eliminarlo dall'app.

La lista d'attesa di NimbuScope

Su nimbuscope.com puoi lasciare la tua email per sapere quando NimbuScope è pronta.

• Cosa raccogliamo: il tuo indirizzo email e la lingua del browser (italiano o inglese), per scriverti nella tua lingua. Per proteggere la lista dagli abusi, per 24 ore il nostro server tiene anche un'impronta del tuo indirizzo IP e della tua email: un codice a senso unico, non l'indirizzo.
• Perché: per mandarti l'email che conferma il tuo indirizzo, poi le email sulla beta e sul lancio di NimbuScope. Nient'altro, e niente pubblicità.
• Conferma: entri nella lista solo dopo aver aperto il link dell'email di conferma (doppio consenso). Se non lo apri, non ti scriviamo più.
• Dove: nell'account Brevo di NimbuScope (Sendinblue SAS, Francia, dati nell'UE), non in quello da cui partono le newsletter di Francesco Gola. La richiesta passa dal nostro server su Supabase a Francoforte (UE), che non tiene la tua email.
• Come uscire: dal link in fondo a ogni email che ti mandiamo, o scrivendo a info@bulbmode.com. Esci subito dalla lista.

Il sito. nimbuscope.com non usa cookie né statistiche di visita e i caratteri li serve da sé. È ospitato su GitHub Pages: per consegnare le pagine GitHub riceve il tuo indirizzo IP e può tenerlo nei suoi registri, per sicurezza.

Perché, e su quale base

• Creare e tenere il tuo account, sincronizzare luoghi, profilo e preferenze: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).
• Mandarti la guida all'uso di NimbuScope e le email di servizio: esecuzione del contratto e legittimo interesse (art. 6.1.b e f).
• Mandarti «Novità e guide»: solo con il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR e art. 130 del Codice Privacy), che revochi quando vuoi senza conseguenze sull'uso dell'app.
• La lista d'attesa: solo con il tuo consenso, che dai confermando la tua email (art. 6.1.a GDPR e art. 130 del Codice Privacy) e revochi quando vuoi.
• Tenere il registro dei consensi e proteggere il servizio e la lista d'attesa da abusi: legittimo interesse (art. 6.1.f).

A chi vanno i dati

Ai nostri fornitori, che li trattano per nostro conto come responsabili del trattamento, con un accordo ai sensi dell'art. 28 GDPR:

• Supabase Inc.: accesso, account, profilo, foto, luoghi, preferenze e registro dei consensi, su server a Francoforte (UE);
• Sendinblue SAS (Brevo), Francia: le liste email, tenute in due account Brevo (quello di Bulb Mode e un secondo account da cui partono le newsletter), e l'invio delle email, compreso il codice per entrare;
• Francesco Gola, che invia per nostro conto le email ai nostri utenti dal secondo account Brevo (responsabile del trattamento);
• Cloudflare Inc.: solo i dati delle nuvole che l'app scarica; vede l'indirizzo IP, nessun dato dell'account;
• GitHub Inc.: ospita il sito nimbuscope.com; vede l'indirizzo IP di chi lo visita.

Apple e Google, quando li usi per accedere, trattano i tuoi dati come titolari autonomi secondo le loro informative. Così anche i servizi da cui l'app scarica mappa e rilievo o cerca i luoghi, che ricevono l'indirizzo IP del telefono e la zona richiesta: OpenFreeMap (la mappa), Amazon Web Services (il rilievo), Esri (le foto satellitari) e Apple (la ricerca dei luoghi e il nome del punto: anche il testo che cerchi e le coordinate del punto). Non vendiamo i dati e non li usiamo per pubblicità o per tracciarti su altre app.

Trasferimenti fuori dall'UE

I dati dell'account stanno a Francoforte. Supabase, Cloudflare e GitHub sono società statunitensi: gli eventuali trasferimenti avvengono sulla base del Data Privacy Framework UE-USA o delle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. Anche Amazon Web Services, Esri e Apple sono società statunitensi: le richieste di rilievo, foto satellitari e ricerca dei luoghi possono arrivare a server negli Stati Uniti, alle condizioni delle loro informative.

Per quanto tempo

• Account, profilo, luoghi e preferenze: finché hai l'account. Se lo elimini dall'app (Account › Elimina account) spariscono subito, e dalle copie di sicurezza entro 30 giorni. Se sei iscritto anche ad altre nostre liste, con un consenso a parte, o ti eri disiscritto, la tua email resta solo lì, con nome, lingua e l'identificativo dell'account eliminato, per rispettare quella scelta; il resto di NimbuScope sparisce.
• Consenso alle email: finché non lo revochi.
• Lista d'attesa: finché non esci, e al più tardi sei mesi dopo l'uscita dell'app, quando chiudiamo la lista. Le impronte di indirizzo IP ed email che la proteggono dagli abusi: 24 ore.
• Registro dei consensi: 10 anni, con l'impronta dell'email e non l'email, per poter dimostrare un consenso se viene contestato. Se il consenso era acceso, anche l'eliminazione dell'account vi lascia una riga.
• Registri tecnici: secondo i tempi dei fornitori, di norma pochi giorni.

I tuoi diritti

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione (anche da Account › Elimina account), limitazione, portabilità, opposizione e revoca del consenso (artt. 15-22 GDPR). Scrivici a info@bulbmode.com. Puoi anche fare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

Minori

NimbuScope non è pensata per chi ha meno di 14 anni.

Modifiche

Se cambiamo questa informativa in modo importante te lo diciamo nell'app o per email.